微软Windows Vista Ultimate Extras延迟发布
Windows Vista Ultimate Extras是什么？他到底有什么好“Extra”的？
所谓的Windows Vista Ultimate Extras， 可以理解成微软的增值服务包。微软对已经购买Vista高级版和旗舰版的用户的额外奖赏。微软现在已经发布了各国语言包、在线安全网上备份工具、BitLocker磁盘驱动工具和大名鼎鼎的梦幻桌面。但是，用户们貌似都非常气愤，这些所谓的Extra（额外），也少的近乎吝啬。
何谓额外？ 一、微软承诺额外作为这个额外包含尖端技术、创新的服务及独特的出版物，我们不认为语言包可以被作为独特的出版物，而且，我们也没有找到在线备份工具的创新所在。现今情况是，我们只能等待，耐心地等待微软公司的更多更新。微软曾经对高级用户和旗舰版用户做出的承诺，看来要让用户失望了。
Microsoft has an explanation to the delayed release of Windows Vista Ultimate Extras:
We intend to ship Windows DreamScene and the remaining 20 Language Packs by the end of the summer. We will not ship the last two Extras showcased in January (Windows DreamScene and the remaining 20 Language Packs) until they meet the high quality bar required by our enthusiastic customers—and we believe that we can achieve that bar by the end of this summer.
It’s cool that Microsoft has responded to the delays; however, the extras they promise don’t seem interesting and satisfying enough.
以下为英译中全文：
微软在7月已作出解释延迟发布Windows Vista Ultimate Extras的理由：
我们（微软）打算在07年夏季之末发布梦幻桌面（dreamscene）和对应的20个国别语言包。在一月份我们展示的最新两款梦幻桌面，我们将不会着急发布，直到我们把这个产品做到了被用户所能接受的高质量程度。当然，我们确认我们在夏天结束之前，会发布它们。
微软对新梦幻桌面的跳票的解释听起来确实很酷，然而，这些产品本身，似乎并不是能让人产生多大兴趣？管它呢，不喜欢梦幻桌面，因为它耗电，还占资源 ：）
本文来自：Vista中文网 欢迎各位转载，转载请注明出自【VistaHtml.Com】 作者：
憶紛飛~ 您是第1145个浏览者
相关网站：
中微软Windows Vista Ultimate Extras延迟发布相关内容
中微软Windows Vista Ultimate Extras延迟发布相关内容
